Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Арабский
Русский

Indent Tab

Толкование Перевод

1 indent

1. сущ.
1) эк. заказ ( на покупку товаров)

to send indents for goods — отправлять заказ на покупку товаров

His transactions extended to Europe, where he sent indents for goods.

Stores send indents to purchase based on inventory levels determined in accordance with usage and delivery lead times. — Магазины отправляют инденты на покупку, исходя из уровней запасов, определенных в соответствии с объемами потребления и сроками осуществления поставок.

See:

closed indent, open indent, indent agent, indirect export

2) упр. заявка, требование (на получение каких-л. ресурсов внутри организации)

submission of indents for centralized purchase items — подача заявок на централизованно закупаемые предметы снабжения

to consolidate indents and to place purchase orders — объединять заявки и размещать заказы на покупку

3) общ. выемка (вырез в кромке предмета; углубление прямой или угловой формы)

4) полигр. абзац, отступ ( в печатном тексте)

the indent on the first line of the first paragraph — отступ в первой строке первого параграфа

5) юр., эк. индент (документ, составленный в двух или более экземплярах)

Syn:

indenture 2)

6) гос. фин., амер., ист. требование* (долговой сертификат, выпускавшийся в США во времена американской войны за независимость)
2. гл.
1) общ. изрезывать; выдалбливать

2) полигр. делать абзац [отступ\], начинать с красной строки

to indent for paragraphs — делать отступы перед абзацами

Use the tab key to indent for paragraphs. — Используйте клавишу "tab", чтобы делать отступы перед абзацами.

3) торг. выписывать заказ [ордер, требование\] ( на товары)

to indent the goods — размещать заказ на товары

If you are not free to go to China to buy yourself, you may engage us to indent the goods for you. — Если вы не можете сами приехать в Китай за покупками, вы можете нанять нас для размещения заказов от вашего имени.

* * *
заказ торговому агенту на покупку определенного импортного товара; см. closed indent;
open indent.

* * *

Контракты

индент

вид договора торговой комиссии, по которому на обязанностях комиссионера лежит закупка для комитента предусмотренных договором товаров и отправка их в страну назначения по указанию комитента

Англо-русский экономический словарь > indent
2 indent

1. n выемка, вырез; зубец; зазубрина

2. n спец. индент, документ с отрывным дубликатом

3. n ком. заказ на товар; ордер

light indent — заявка на небольшое количество товара

4. n реквизиция

5. n юр. договор за печатью

6. n амер. ист. боны

7. n полигр. абзац, отступ

relative indent — относительный отступ

first line indent — отступ первой строки

indent to the right — делать отступ вправо

run out and indent — абзац, абзацный отступ

auto indent — команда "автоматический отступ"

8. v изрезывать; зазубривать; высекать, выдалбливать; насекать

9. v составлять документ в двух или более экземплярах

10. v отрывать дубликат документа по перфорации

11. v ком. выписывать ордер или требование

to indent for goods — сделать заказ на товары

12. v воен. реквизировать

13. v отдавать в учение

to indent a boy to a tailor — отдать мальчика в учение портному

honor an indent — давать разрешение на удовлетворение заявки

14. v полигр. делать абзац, отступ; начинать с красной строки

left indent — левый отступ

indent mark — маркер отступа

right indent — правый отступ

hanging indent — висячий отступ

reverse indent — обратный отступ

15. n выбоина; впадина; вогнутое или вдавленное место

16. n отпечаток

17. v оставлять след, отпечаток, выбоину

18. v наносить рисунок

to indent a pattern in a metal surface — нанести рисунок на металлическую поверхность

Синонимический ряд:

1. print (noun) impress; impression; imprint; indentation; print; stamp

2. dent (verb) break up; dent; peck; pick; pierce; strike

3. make a margin (verb) adjust text; format; make a margin; paragraph; range; set left margin; space inward; tab in; wrap

English-Russian base dictionary > indent
3 tab

1. n вешалка, петелька; ушко

pull tab — металлическое ушко для открывания консервной банки

2. n ухо

a fur cap with tabs over the ears — меховая шапка с ушами

3. n наушники

4. n небольшой спускающийся занавес

in front of the tabs — на авансцене, на просцениуме, перед занавесом

tab curtain — фигурный занавес

5. n нашивка, наклейка

tab applicator — аппарат наклейки ярлыков

write-protect tab — наклейка защиты от записи

writeprotect tab — наклейка для защиты от записи

write protect tab — наклейка для защиты от записи

6. n наконечник

7. n напальчник

8. n воен. петлица

9. n воен. разг. штабист, штабной офицер

10. n разг. учёт

to keep tab on daily sales — вести учёт продажи товаров за день

11. n разг. обыкн. амер. счёт

to pick up the tab — брать на себя оплату счёта ; платить за угощение

12. n разг. расходы; плата за услуги

to pick up the tab — брать на себя расходы

13. n разг. долг

to live on the tab — быть постоянно в долгах

14. n разг. сл. вексель

15. n разг. ав. триммер

elevator tab — триммер руля высоты

rudder tab — триммер руля направления

elevator trim tab — триммер руля высоты

trim tab control — управление триммером

elevator control tab — триммер руля высоты

16. v разг. нашивать, приделывать

17. v разг. выделять, предназначать

18. v разг. располагать в виде таблиц

automatic leader tab — автоматический набор отточий в таблицах

19. n разг. табулятор

tab card — перфокарта табулятора

tab position — положение упора табулятора

advance to tab — перемещение каретки до упора табулятора

Синонимический ряд:

1. bill (noun) account; bill; check; invoice; reckoning; score; statement

2. count (noun) count; numeration; reckoning; tally

3. eye (noun) eagle eye; eye; scrutiny; surveillance; watch

4. flap (noun) ear; extrusion; filing tab; flap; holder; lappet; strap; strip; tag

5. price (noun) charge; cost; price; price tag; rate; tariff

6. text format (noun) decimal tab; indent; indentation; tab align; tab stop; tabulation; text alignment; text format; text formatting

English-Russian base dictionary > tab
4 tab stop

табуляторный ограничитель

engagement stop — концевой ограничитель

screw-type stop — винтовой ограничитель

door stop — ограничитель открывания двери

stop cleat — ограничитель перекладки руля

rudder stop — ограничитель перекладки руля

Синонимический ряд:

text format (noun) decimal tab; indent; indentation; tab; tab align; tabulation; text alignment; text format; text formatting

English-Russian base dictionary > tab stop
5 IT

1) Общая лексика: информатизация, The Injury Triangle

2) Компьютерная техника: Indent Tab, Is There, информационная технология

3) Медицина: инсулинотерапия

4) Военный термин: Immediate Transient Incapacitation Dose, Improved TARTAR, Information transport, Innovative Tests, Inspector of Trooping, Institute of Technology, Interoperability Testing, ignition temperature, imaging techniques, immediate transient, immediate transportation, improved technology, individual training, infantry training, initial track, innovative technology, inspection tag, instruction tag, integrating testing, interrogator-transponder, inventory transfer, item transfer

5) Техника: identification transponder, independent testing, instrument test, intelligent terminal, interdigital transistor, interfering transmitter, inverse-time

6) Сельское хозяйство: immunotherapy

7) Математика: индуцированная топология (induced topology), теория информации (information theory)

8) Политика: Italy

9) Телекоммуникации: Information Type

10) Сокращение: Information Technology (e.g., "IT-21, Information Technology for the 21st century"), Instruction Technique, Intermediate Trainer, Italy (NATO country code), income tax, Iran Time (GMT + 0300), Industrial Technology, Inspection Test, Inter-digital Transistor, intrathecal

11) Физиология: Individual therapy, Inhalation Therapy, Intensive Therapy

12) Вычислительная техника: input translator, internal translator, Iran Time (+0300, TZ), информационная техника, передача информации

13) Нефть: information technology, приёмочные испытания (inspection test)

14) Биохимия: Intratracheal

15) Фирменный знак: Imagination Technology, Itt

16) Бурение: натяжение на поверхности раздела (interfacial tension)

17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: neutral isolated, casing grounded, контроль при загрузке (initialization testing)

18) Сетевые технологии: information transfer

19) ЕБРР: Information Technology Department

20) Полимеры: interfacial tension

21) Контроль качества: initial tolerance

22) Сахалин Р: initialization testing

23) Медицинская техника: intimal thickening (ЭхоКГ)

24) Химическое оружие: identifying tag

25) Макаров: initial deformation temperature, interdigitated transistor, internal thread, international tolerance, isomeric transition

26) Безопасность: Information Trickery

27) Расширение файла: Music (Impulse Tracker), Settings (intalk)

28) МИД: Information and Communication Technology, (Information and Communication Technology) ИТ (информационно-коммуникационные технологии)

29) Электротехника: instrument transformer, insulating transformer

30) Программное обеспечение: Ice Tea, In The

31) СМС: Is The

Универсальный англо-русский словарь > IT
6 It

1) Общая лексика: информатизация, The Injury Triangle

2) Компьютерная техника: Indent Tab, Is There, информационная технология

3) Медицина: инсулинотерапия

4) Военный термин: Immediate Transient Incapacitation Dose, Improved TARTAR, Information transport, Innovative Tests, Inspector of Trooping, Institute of Technology, Interoperability Testing, ignition temperature, imaging techniques, immediate transient, immediate transportation, improved technology, individual training, infantry training, initial track, innovative technology, inspection tag, instruction tag, integrating testing, interrogator-transponder, inventory transfer, item transfer

5) Техника: identification transponder, independent testing, instrument test, intelligent terminal, interdigital transistor, interfering transmitter, inverse-time

6) Сельское хозяйство: immunotherapy

7) Математика: индуцированная топология (induced topology), теория информации (information theory)

8) Политика: Italy

9) Телекоммуникации: Information Type

10) Сокращение: Information Technology (e.g., "IT-21, Information Technology for the 21st century"), Instruction Technique, Intermediate Trainer, Italy (NATO country code), income tax, Iran Time (GMT + 0300), Industrial Technology, Inspection Test, Inter-digital Transistor, intrathecal

11) Физиология: Individual therapy, Inhalation Therapy, Intensive Therapy

12) Вычислительная техника: input translator, internal translator, Iran Time (+0300, TZ), информационная техника, передача информации

13) Нефть: information technology, приёмочные испытания (inspection test)

14) Биохимия: Intratracheal

15) Фирменный знак: Imagination Technology, Itt

16) Бурение: натяжение на поверхности раздела (interfacial tension)

17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: neutral isolated, casing grounded, контроль при загрузке (initialization testing)

18) Сетевые технологии: information transfer

19) ЕБРР: Information Technology Department

20) Полимеры: interfacial tension

21) Контроль качества: initial tolerance

22) Сахалин Р: initialization testing

23) Медицинская техника: intimal thickening (ЭхоКГ)

24) Химическое оружие: identifying tag

25) Макаров: initial deformation temperature, interdigitated transistor, internal thread, international tolerance, isomeric transition

26) Безопасность: Information Trickery

27) Расширение файла: Music (Impulse Tracker), Settings (intalk)

28) МИД: Information and Communication Technology, (Information and Communication Technology) ИТ (информационно-коммуникационные технологии)

29) Электротехника: instrument transformer, insulating transformer

30) Программное обеспечение: Ice Tea, In The

31) СМС: Is The

Универсальный англо-русский словарь > It
7 it

1) Общая лексика: информатизация, The Injury Triangle

2) Компьютерная техника: Indent Tab, Is There, информационная технология

3) Медицина: инсулинотерапия

4) Военный термин: Immediate Transient Incapacitation Dose, Improved TARTAR, Information transport, Innovative Tests, Inspector of Trooping, Institute of Technology, Interoperability Testing, ignition temperature, imaging techniques, immediate transient, immediate transportation, improved technology, individual training, infantry training, initial track, innovative technology, inspection tag, instruction tag, integrating testing, interrogator-transponder, inventory transfer, item transfer

5) Техника: identification transponder, independent testing, instrument test, intelligent terminal, interdigital transistor, interfering transmitter, inverse-time

6) Сельское хозяйство: immunotherapy

7) Математика: индуцированная топология (induced topology), теория информации (information theory)

8) Политика: Italy

9) Телекоммуникации: Information Type

10) Сокращение: Information Technology (e.g., "IT-21, Information Technology for the 21st century"), Instruction Technique, Intermediate Trainer, Italy (NATO country code), income tax, Iran Time (GMT + 0300), Industrial Technology, Inspection Test, Inter-digital Transistor, intrathecal

11) Физиология: Individual therapy, Inhalation Therapy, Intensive Therapy

12) Вычислительная техника: input translator, internal translator, Iran Time (+0300, TZ), информационная техника, передача информации

13) Нефть: information technology, приёмочные испытания (inspection test)

14) Биохимия: Intratracheal

15) Фирменный знак: Imagination Technology, Itt

16) Бурение: натяжение на поверхности раздела (interfacial tension)

17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: neutral isolated, casing grounded, контроль при загрузке (initialization testing)

18) Сетевые технологии: information transfer

19) ЕБРР: Information Technology Department

20) Полимеры: interfacial tension

21) Контроль качества: initial tolerance

22) Сахалин Р: initialization testing

23) Медицинская техника: intimal thickening (ЭхоКГ)

24) Химическое оружие: identifying tag

25) Макаров: initial deformation temperature, interdigitated transistor, internal thread, international tolerance, isomeric transition

26) Безопасность: Information Trickery

27) Расширение файла: Music (Impulse Tracker), Settings (intalk)

28) МИД: Information and Communication Technology, (Information and Communication Technology) ИТ (информационно-коммуникационные технологии)

29) Электротехника: instrument transformer, insulating transformer

30) Программное обеспечение: Ice Tea, In The

31) СМС: Is The

Универсальный англо-русский словарь > it
8 pick

I [pɪk] сущ.
1) кирка, кайло, лом; ледоруб

Syn:

mattock, pickaxe 1., mandrel

2) какое-л. приспособление с заострённым концом

а) зубочистка

Syn:

toothpick

б) отмычка

Syn:

picklock

в) амер.; разг. медиатор, плектр

Syn:

plectrum

г) вилы

Syn:

pitchfork 1., hayfork

д) острога, трезубец, багор ( для ловли рыбы)

е) тех. резец, зубок

ж) разг. расчёска с длинными острыми зубчиками ( для волос)

3) полигр.

а) марашка ( дефект печати)

б) эффект пятнышек на мелованной бумаге

в) уст. грязь, остающаяся на литерах (при печатании)

4) ( picks) карт. бубны

Syn:

diamond 1.
II [pɪk] 1. гл.
1) = pick off собирать, снимать; рвать, срывать (цветы, фрукты)

to pick out — вынимать выдёргивать

to pick away — удалять, снимать ( небольшими частями)

to pick in — собирать, забирать

to pick in one's washing — снимать бельё ( с верёвки)

All the best apples have been picked off by the children. — Дети оборвали лучшие яблоки.

Syn:

peck

2)

а) клевать, поклёвывать ( о птицах)

б) едва прикасаться к еде; есть очень маленькими кусочками, порциями

3)

а) = pick out выбирать, отбирать, подбирать

Pick out the dress that you like best. — Выбери платье, которое больше всего тебе нравится.

- pick one's words
- pick one's way
- pick and choose
- pick your own
- pick them
Syn:

choose

б) выискивать, искать

- pick a quarrel with smb.

•

Syn:

pluck, gather, cull

4)

а) долбить, продалбливать, протыкать

This cloth is so thin that you can pick a hole in it with your finger. — Эта ткань такая тонкая, что в ней можно пальцем сделать дырку.

б) просверливать, пробуравливать

в) ковырять, сковыривать; разрыхлять ( киркой)

The ground is so hard, that it will be necessary to pick it. — Земля очень твёрдая, придётся разрыхлять.

Syn:

pierce, penetrate, indent, dig

5) обгладывать ( кость)

6)

а) чистить ( ягоды)

б) обдирать, ощипывать (в частности, птицу)

I picked away the layers of slime to reveal the most beautiful fish I had ever seen. — Я счистил слои тины, чтобы открылась рыба, красивей которой я в жизни не видал.

в) прочищать (посредством какого-л. тонкого предмета)

He sits there picking his teeth. — Сидит там и ковыряет в зубах.

He is nearly deaf - never picks his ears. — Он почти глухой - уши совсем не чистит.

Nails must be regularly picked, it is a precaution against various diseases. — Ногти надо регулярно чистить, это профилактика против многих болезней.

7)

а) = pick a lock обворовывать, очищать ( карманы)

б) открывать замок отмычкой

- pick and steal

8) амер. играть, ударяя по струнам (на музыкальном инструменте, особенно банджо)

9) австрал.; новозел.; разг. просекать, уяснить себе ( делать выводы)

I didn't pick Johannson to be a future star at that point. — В тот момент до меня ещё не дошло, что Йоханнсон - будущая звезда.

Syn:

guess, deduce, predict

10) спорт. заблокировать (соперника; об агрессивной тактике в баскетболе)

•

- pick apart
- pick at
- pick off
- pick on
- pick out
- pick over
- pick up
••

to pick holes / a hole / flaws in smth. — критиковать, выискивать недостатки в чём-л., придираться к чему-л.

to pick a hole in one's coat / pick a hole in smb. — обвинять, осуждать, порицать кого-л.

to pick and choose — быть разборчивым, привередливым

- pick a bone with smb.
- pick up the tab 2. сущ.
1) выбор

а) процесс

take your pick — выбирайте

б) результат

our pick for president — наш выбор среди кандидатов в президенты

2) что-л. отборное, лучшая часть (чего-л.)

the pick of the basket / bunch — лучшая часть

the pick of the army — цвет армии, отборные войска

3) сбор (то, что собрано в качестве урожая)

The pick was poor this season. — Небогатый был сбор в этом сезоне.

4) спорт. блок, разрешённый правилами ( об агрессивной тактике игры в баскетболе)
III [pɪk] сущ.; текст.
1) такт, прокидка ( в цикле хода челночного станка)

2) нить утка

Англо-русский современный словарь > pick
9 format

1. n размер; форма

a stamp of triangular format — треугольная марка

v format — - формат

tag format — формат тега

U-matic format — формат U

code format — формат кода

fax format — формат факса

2. n характер, форма, вид

the format of a conference — план, «сценарий» конференции

format code — код формата

file format — формат файла

word format — формат слова

block format — формат блока

coding format — формат кода

3. n информ. формат, форма записи или представления информации

vertical format — формат по вертикали

decoded format — расшифрованный формат

format controller — контроллер формата

holographic format — формат голограммы

unpacked format — распакованный формат

4. n вчт. разметка или формат диска

data format — формат данных

font format — формат шрифтов

format disk — форматный диск

slide format — формат слайда

foreign format — чужой формат

5. n вчт. формат записи

MIDI data format — формат MIDI-данных

nonpacked format — неупакованный формат

bad call format — неверный формат вызова

exchange format — коммуникативный формат

hypertext format — гипертекстовый формат

6. v полигр. оформлять

a trendily formatted collection of contemporary material — новаторски оформленный сборник современных материалов

7. v вчт. форматировать

format another — форматировать очередной диск

Синонимический ряд:

1. appearance (noun) appearance; arrangement; composition; organization

2. blueprint (noun) blueprint; design; model; outline; pattern

3. form (noun) cast; configuration; dimensions; figure; form; shape; size

4. make a margin (verb) adjust text; indent; make a margin; paragraph; range; set left margin; space inward; tab in; wrap

English-Russian base dictionary > format
10 indentation

1. n вдавленность; впадина; отпечаток

indentation on back of sheet — отпечаток с оборотным рельефом

2. n тех. вдавливание, идентирование

indentation hardness — твердость на вдавливание

indentation test — определение твердости вдавливанием

Синонимический ряд:

1. imprint (noun) dent; impress; impression; imprint; indent; indenture; nick; notch; print; stamp

2. left margin (noun) indention; left margin; margin; paragraph; section; tab; text formatting; text wrapping

Антонимический ряд:

bump

English-Russian base dictionary > indentation

См. также в других словарях:

Tab key — on a standard Windows keyboard (on upper left) Tab key (abbreviation of tabulator key[1] or tabular key[2]) on a keyboard is used to advance the cursor to th … Wikipedia
Indent style — In computer programming, an indent style is a convention governing the indentation of blocks of code to convey the program s structure. This article largely addresses the C programming language and its descendants, but can be (and frequently is)… … Wikipedia
indent — in|dent1 [ınˈdent] v [T] [Date: 1300 1400; : French; Origin: endenter, from dent tooth ] to start a line of writing further towards the middle of the page than other lines ▪ Use the Tab key to indent the first line of the paragraph. indent 2… … Dictionary of contemporary English
tab key — a key on a typewriter, computer terminal, or other keyboard, that is pressed in order to indent what will be typed next to a predetermined position. * * * … Universalium
IT — * Italy (Regional » Countries) * Information Technology (Miscellaneous » USPS) * Information Technology (Community » Media) * Information Technology (Computing » General) * Information Technology (Governmental » Military) * I Think (Internet »… … Abbreviations dictionary
Comparison of JavaScript-based source code editors — This article provides basic feature comparison between some of the JavaScript based source code editors available today. This article is not all inclusive or necessarily up to date. Contents 1 Overview 2 List of features 3 Offspring projects … Wikipedia
Programming style — is a set of rules or guidelines used when writing the source code for a computer program. It is often claimed that following a particular programming style will help programmers to read and understand source code conforming to the style, and help … Wikipedia
EIA-608 — EIA 608, also known as line 21 captions, is the standard for closed captioning for NTSC TV broadcasts in the United States and Canada. It also specifies Extended Data Service, a means for including information such as program name in a television … Wikipedia
Comparison of programming languages (basic instructions) — Programming language comparisons General comparison Basic syntax Basic instructions Arrays Associative arrays String operations … Wikipedia
TextMate — Infobox Software name = TextMate caption = developer = Allan Odgaard (MacroMates) latest release version = 1.5.7 (r1466) operating system = Mac OS X genre = text editor license = Proprietary website = http://www.macromates.com/TextMate is a… … Wikipedia
Help:User style — This Wikipedia help page is outdated. Please update this Wikipedia help page to reflect recent events or newly available information. Please see the talk page for more information. The user can customize fonts, colors, positions of links in the… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

Indent Tab

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

Indent Tab

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: